Deutsches Schifffahrtsmuseum, Bremer Straßenbahn AG und »Der mobile Mensch«